-
1 горячий
прил.1) caldo3) полн. ф. ( производимый с помощью нагревания) al caldo, termicoгорячая обработка металла — trattamento termico dei metalli4) ( вспыльчивый) iroso, focoso5) полн. ф. перен. ( напряженный) caldo, intensoвсыпать горячих уст. перен. — far assaggiare nerbateпопасть / подвернуться под горячую руку — capitare in un momento proprio brutto -
2 дуть
несов.1) soffiare vi (a), spirare vi (a)2) на В soffiare vi (a)дуть на горячий чай — soffiare su the troppo caldo ( per raffreddarlo)3) спец. ( выдувать) soffiare vt4) прост. ( пить) mandare giu, tracannare vt, ingollare vtдуть впереди всех — pedalare / sgambettare precedendo tutti
См. также в других словарях:
Caldo de costilla — (Spanish for rib broth ) is a dish typical of Colombian cuisine, from the Andean region. It is made mainly from beef ribs boiled in water with slices of potato, some garlic, onion and cilantro leaves.The caldo de costilla is eaten mainly during… … Wikipedia
Caldo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Caldo (desambiguación). Ingredientes antes de la cocción de un caldo con abundantes verduras … Wikipedia Español
Caldo verde — is a popular soup of Portuguese and Brazilian cuisine.General recipeThe basic ingredients are mashed potatoes, mashed onions and minced collard greens, savoy cabbage, or kale. Common flavoring ingredients are garlic and salt. Before serving,… … Wikipedia
Caldo de pollo — is a common Latin American soup that consists of chicken and vegetables. What makes this soup different from many other versions of chicken soup is that Caldo de pollo uses whole chicken pieces instead of chopped or shredded chicken. Other… … Wikipedia
Caldo Gallego — Caldo galego Der Caldo Gallego oder Caldo Galego ( galicische Brühe ) ist ein Eintopf, der als Spezialität der galicischen Küche gilt. Gekocht wird Caldo in unterschiedlichen Variationen mit Couve galega[1] (Galizischer Kohl, vergleichbar… … Deutsch Wikipedia
Caldo de pollo — Un bol de sopa de pollo casera. A causa de su simple preparación, relativamente barata, nutritiva, y fácil de digerir, la sopa de pollo es buena para los enfermos. El caldo de pollo (denominado a veces como sopa de pollo o caldo de gallina) es… … Wikipedia Español
Caldo Verde Records — Infobox record label name = Caldo Verde Records image bg = parent = Sub Pop founded = 2005 founder = Mark Kozelek distributor = Warner Music Group Alternative Distribution Alliance genre = Indie rock, folk rock, sadcore country = USA url =… … Wikipedia
Pira caldo — As its name indicates, this is a fish soup, because the Guarani word Pira means fish . It is part of traditional cuisine and Paraguayan, as other samples of it, has high caloric value. This reflects the fact that any popular Paraguayan gastronomy … Wikipedia
Cubo de caldo — Saltar a navegación, búsqueda Unos cubitos de caldo listos para ser usados. Cada uno de ellos procede de diferentes marcas comerciales. El cubo de caldo (también a veces dado de sopa, en ciertas ocasiones como pastilla de caldo, o también en… … Wikipedia Español
Campismo Rural Rio Caldo Geres — (Риу Калду,Португалия) Категория отеля: Адрес: Lugar de Paredes rua … Каталог отелей
Cuisine of the Philippines — Philippine cuisine has evolved over several centuries from its Malay roots to a cuisine of predominantly Spanish base, due to the many Mexican and Spanish dishes brought to the islands during the colonial period. It has also received influence… … Wikipedia